Queimada - Brand Care è la società di comunicazione e marketing che fornisce servizi di design, editoria, web, video, eventi e formazione, dalla semplice consulenza alla definizione di piani strategici completi.
Brand Care magazine mette in contatto business e ricerca per informarti e produrre innovazione.
Connettere idee e creare strategie è la nostra passione, oltre che il nostro lavoro.


Allianz e… i pericoli che può correre un immobile

Allianz basa la sua nuova campagna pubblicitaria relativa alle assicurazioni sugli immobili su simpatiche e divertenti metafore: il giusto modo di far ben comprendere i rischi del quotidiano senza troppo drammatizzarli!  ;)

The new Allianz ad campaign about real estate insurance utilizes nice and funny metaphors: the right way to let understood the daily risks without let face them dramatically! ;)


I rispettivi claim:

“Meno divertente, ma altrettanto pesante: 20 centimetri di neve sul tuo tetto.
Assicurazione sugli immobili Allianz. Previene le conseguenze del peso della neve.”
“Less funny, but just as heavy: 20 centimeters of snow on your roof.
Real estate insurance from Allianz. Covers against the consequences of snow loads.”

“Difficile proteggerti dalla grandine. Ma facile da assicurare.
Assicurazione sugli immobili di Allianz.”
“It is hard to protect yourself from hail. But easy to ensure.
Real estate insurance from Allianz.”

“Non tutte le precauzioni possono realmente proteggerti da una tempesta.
Assicurazione sugli immobili di Allianz.”
“Not every prearrangement can really protect you from a storm.
Real estate insurance from Allianz.”

Leggi anche:
- Hitchcock secondo Vanity Fair
- Brand rétro: la malinconia e le atmosfere del passato

  • del.icio.us
  • Facebook
  • Google Bookmarks
  • Add to favorites
  • email
  • FriendFeed
  • LinkedIn
  • MySpace
  • Netvibes
  • RSS
  • StumbleUpon
  • Technorati
  • Tumblr
  • Twitter
  • Wikio FR
  • Wikio IT
  • Yahoo! Bookmarks
  • Yahoo! Buzz

Posted on: domenica, novembre 9th, 2008 by alessandra colucci

Categorie: Comunicazione | Creatività | News | Other Languages.

Tags: | | | | | | | | | | | | | |

Subscribe
Follow responses trough RSS 2.0 feed.
Trackback this entry from your own site.

Leave a comment!

Name (required)
Mail (will NOT be published)(required)
Website (optional)

[...] Viene prima l’uovo o la gallina? – Dove si trova il… Karma? – Quanto è pulito il tuo water? – Allianz e… i pericoli che può correre un immobile – Hitchcock secondo Vanity Fair – Brand rétro: la malinconia e le atmosfere del [...]

[...] Viene prima l’uovo o la gallina? – Dove si trova il… Karma? – Quanto è pulito il tuo water? – Allianz e… i pericoli che può correre un immobile – Hitchcock secondo Vanity Fair – Brand rétro: la malinconia e le atmosfere del [...]

[...] Viene prima l’uovo o la gallina? – Dove si trova il… Karma? – Quanto è pulito il tuo water? – Allianz e… i pericoli che può correre un immobile – Hitchcock secondo Vanity Fair – Brand rétro: la malinconia e le atmosfere del [...]

[...] Viene prima l’uovo o la gallina? – Dove si trova il… Karma? – Quanto è pulito il tuo water? – Allianz e… i pericoli che può correre un immobile – Hitchcock secondo Vanity Fair – Brand rétro: la malinconia e le atmosfere del [...]

[...] Viene prima l’uovo o la gallina? – Dove si trova il… Karma? – Quanto è pulito il tuo water? – Allianz e… i pericoli che può correre un immobile – Hitchcock secondo Vanity Fair – Brand rétro: la malinconia e le atmosfere del [...]

OMG loved reading this article. I added your rss to my reader!!

11/12/2009 fommestliaife